Footnotes
24:1 Logos, the intelligible Law of the universe, and its reasoned statement by Heracleitus. See Companion, pp. 115 sqq.
25:1 Pun on μιαινόμενοι, and μαίνεσθαι which cannot be reproduced in English.
26:1 Pun on ἄπτεται, 'kindles', and 'touches upon' (approximates to).
26:2 Or: 'rather than things mortal'.
27:1 γῆ supplied by Kranz; otherwise, 'the sea is distributed'.
28:1 Pun on βίος, Life, and βιός, bow.
29:1 Paraphrase in Iamblichus.
30:1 Paraphrases in Plato, Hippias Major.
31:1 Phrases of Heracleitus quoted in Aristotle, Metaphysics.
31:2 Saying attributed to Bias of Priênê. Diels, Vors., ch. 10, 3, s. 1.
32:1 Pun on ξὺν νῷ and ξυνῷ.
33:1 For discussion, see Companion, pp. 128-9.
33:2 Reading uncertain.